-
1 тоскливый
-
2 wistful
-
3 wistful
ˈwɪstful прил.
1) тоскливый, тоскующий Syn: dreary, sad
2) задумчивый( о взгляде, улыбке) ∙ Syn: moody, nostalgic, pensive, plaintive Ant: airy, flippant, heedless тоскующий;
томящийся;
выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления тоскливый;
задумчивый, мечтательный( о взгляде, улыбке) wistful задумчивый (о взгляде, улыбке) ~ тоскующий, тоскливый -
4 wistful
adjective1) тоскующий, тоскливый2) задумчивый (о взгляде, улыбке)Syn:moody, nostalgic, pensive, plaintiveAnt:airy, flippant, heedless* * *1 (a) задумчивый; мечтательный; тоскливый; тоскующий2 (n) испытывающий смутные желания3 (r) томящийся* * *тоскующий; томящийся, горящий желанием* * *[wist·ful || 'wɪstfʊl] adj. тоскующий, тоскливый, задумчивый* * *задумчивыйтоскливыйтоскующий* * *1) тоскующий; томящийся, горящий желанием 2) задумчивый (о взгляде, улыбке) -
5 тоскливый
dreary имя прилагательное: -
6 wistful
задумчивый имя прилагательное: -
7 wistful
[ˈwɪstful]wistful задумчивый (о взгляде, улыбке) wistful тоскующий, тоскливый -
8 wistful
[ʹwıstf(ə)l] a2. тоскливый; задумчивый, мечтательный (о взгляде, улыбке) -
9 wistful
['wɪstf(ə)l]Общая лексика: выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления, выражающий смутные желания, выражающий смутные желания или сожаления, выражающий смутные сожаления, грустный, задумчивый (о взгляде, улыбке), испытывающий смутные желания, испытывающий смутные желания или сожаления, испытывающий смутные сожаления, мечтательный (о взгляде, улыбке), печальный, томящийся, тоскливый, тоскующий, горящий желанием -
10 тоскливый
-
11 тоскливый
тоскливое настроение — depressed mood, low spits pl.
тоскливые глаза — sad / wistful eyes
тоскливая погода — dull / depressing weather
-
12 тоскливый
dreary; (грустный) sad, melancholy; (скучный) dull* * ** * *dreary; sad, melancholy; dull* * *boringdrearyplaintivewistful -
13 тоскливый
прил. wistfulДополнительный универсальный русско-английский словарь > тоскливый
-
14 тоскливый
-
15 wistful
задумчивыйтоскливыйтоскующий -
16 wistful
1. a тоскующий; томящийся; выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления2. a тоскливый; задумчивый, мечтательныйСинонимический ряд:1. musing (adj.) dreamy; meditative; musing; pensive2. sad (adj.) hopeful; longing; melancholy; nostalgic; pining; plaintive; sad; sentimental; solemn; wishful; yearningАнтонимический ряд: -
17 тоскливый
1. wistful2. melancholy; sad; dreary3. dreary4. wishfulСинонимический ряд:скучно (проч.) невесело; скучно; уныло -
18 dreary
-
19 drear
-
20 тоскливо
1. прил.;
кратк. форма от тоскливый
2. нареч. drearily;
(грустно) sadly;
(скучно) dully глядеть тоскливотосклив|о -
1. нареч. (уныло) drearily;
2. в знач. сказ. безл.: ~ было в пустых комнатах the empty rooms were depressing;
3. в знач. сказ. (дт.): ему было очень ~ he felt utterly depressed, he felt very dreary;
~ый
4. (грустный) melancholy;
(унылый тж.) dreary;
~ый взгляд melancholy glance;
~ые глаза sad/wistful eyes;
~ое настроение mood of depression;
5. (наводящий тоску) depressing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > тоскливо
- 1
- 2